Go to Business Manager -> Business Settings -> Ad Accounts
If you don't have an ad account yet - create a new one by clicking + Add button (you can find it at the top of the second column)
To grant access rights to Resonate - choose your ad account -> Partners -> Assign partner

Click Connect your ad account using your partner's Business ID instead: